viernes, 29 de mayo de 2020

TEHIL´LÍM 11

TEHIL´LÍM 11


Para el director del coro: Salmo de David. En el Señor he confiado. ¿Cómo decís a mi alma: Escapa al monte cual ave?


כִּי הִנֵּה הָרְשָׁעִים יִדְרְכוּן קֶשֶׁת כּוֹנְנוּ חִצָּם עַל־יֶתֶר לִירוֹת בְּמוֹ־אֹפֶל לְיִשְׁרֵי־לֵב

Porque he aquí, los malos entesaron el arco, apercibieron sus saetas sobre la cuerda para asaetear en oculto a los rectos de corazón.


כִּי־הַשָּׁתוֹת יֵהָרֵסוּן צַדִּיק מַה־פָּעָל

Porque los fundamentos serán derribados. ¿El justo qué ha hecho?

יְהֹוָה בְּהֵיכַל קָדְשׁוֹ יְהֹוָה בַּשָּׁמַיִם כִּסְאוֹ עֵינָיו יֶחֱזוּ עַפְעַפָּיו יִבְחֲנוּ בְּנֵי אָדָם


El Señor está en el templo de su santidad; el trono del Señor está en el cielo; sus ojos ven, sus párpados prueban a los hijos de los hombres.


יְהוָה צַדִּיק יִבְחָן וְרָשָׁע וְאֹהֵב חָמָס שָׂנְאָה נַפְשׁוֹ


El Señor prueba al justo; pero al malo y al que ama la rapiña, su alma aborrece.


יַמְטֵר עַל־רְשָׁעִים פַּחִים אֵשׁ וְגָפְרִית וְרוּחַ זִלְעָפוֹת מְנָת כּוֹסָם


Sobre los malos lloverá lazos; fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.


כִּי־צַדִּיק יְהֹוָה צְדָקוֹת אָהֵב יָשָׁר יֶחֱזוּ פָנֵימוֹ


Porque el justo, oh Señor, amó las justicias; al recto mirará su rostro.


No hay comentarios: