jueves, 20 de junio de 2019

SALMO 59

Salmo 59 Tehillim 59  

Fonética Hebrea

1- LAMNATZÉAJ AL TASHJET leDAVID MITJAM BISHLÓAJ SHAÚL VAYISHMERÚ ET HABÁYIT LAHAMITÓ

2- HATZILÉNI MEOYEVÁY יהוה MIMITQOMEMÁY TESAGUEVÉNT

3- HATZILÉNI MIPOALÉ ÁVEN UMEANSHÉ DAMIM HOSHÍENI

4- KI HINÉ ARVÚ LENAFSHÍ YAGÚRU ALÁY AZIM LO FISHÍ VELÓ JATATÍ יהוה

5- BLI AVÓN YERUTZÚN VEYIKONÁNU URÁ LIQRATÍ URÉ

6- VEATÁ יהוה ELOHIM TZEVAOT ELOHÉ ISRAEL HAQUÍTZA LIFQÓD KOL HAGOIM AL TAJÓN KOL BOGDÉ ÁVEN SÉLA

7- YASHÚVU LAÉREV YEHUMÚ JAKÁLEV VISOVEVÚ IR

8- HINÉ YABIÚN BEFIHEM JARAVOT BESIFTOTEHEM KI MI SHIMÉA

9-VEATÁ יהוה TISHJÁQ LAMÓ TILÁJ LEJÓL GOIM

10- UZÓ ELÉJA ESHMÓRA KI יהוה MISGABÍ

11- ELOHÉ JASDÍ YEQADEMÉNI יהוה YARÉNI VESHORERÁY

12- AL TAHARGUEM PEN YISHKEJÚ AMÍ HANIÉMO VEJELEJÁ VEHORIDÉMO MAGUINÉNU יהוה

13- JATAT PIMÓ DEBÁR SEFATÉMO VEYILAJÉDU BIGONAM UMEALÁ UMIKÁJASH YESAPÉRU

14- KALÉ BEJEMÁ KALÉ VEEINÉMO VEYEDÚ KI יהוה MOSHÉL beYAAQÓV LEAFSHÉ HAÁRETZ SÉLA

15- VEYASHÚBU LAÉREV YEHEMÚ JAKÁLEV VISOVEVÚ IR

16- HÉMA YENIÚN LEEJÓL IM LO YISBERÚ VAYALÍNU

17- VAANÍ ASHÍR UZEJÁ VAARANÉN LABÓQUER JASDÉJA KI HAYÍTA MISGÁV LI UMANÓS BEYOM TZAR LI

18- UZÍ ELÉJA AZAMÉRA KI יהוה MISGAVÍ ELOHÉ JASDÍ


Salmo 59

1- Al Músico principal: sobre No destruyas: Michtam de David, cuando envió Saúl, y guardaron la casa para matarlo.

2- Líbrame de mis enemigos, oh יהוה Elohim mío; ponme a salvo de los que se levantan contra mí.

3- Líbrame de los que hacen iniquidad, y sálvame de los hombres sanguinarios

4- Porque, he aquí, han puesto emboscada contra mi vida; hombres feroces me atacan, pero no es por mi transgresión, ni por mi pecado, SEÑOR. יהוה

5- Sin culpa mía, corren y se preparan contra mí. Despierta para ayudarme, y mira.

6- Tú, SEÑOR, יהוה Elohim de los ejércitos, Elohim de Israel, despierta para castigar a todas las naciones; no tengas piedad de ningún inicuo traidor. Selah

7- Regresan al anochecer, aúllan como perros, y rondan por la ciudad.

8- He aquí, se jactan con su boca; espadas hay en sus labios, pues dicen: ¿Quién oye?

9- Mas tú, oh SEÑOR, יהוה te ríes de ellos; te burlas de todas las naciones.

10- A causa de su fuerza esperaré en ti, porque יהוה es mi baluarte.

11- Mi Elohim יהוה en su misericordia vendrá a mi encuentro; Dios me permitirá mirar victorioso sobre mis enemigos.

12- No los mates, para que mi pueblo no se olvide; dispérsalos con tu poder, y humíllalos, oh Señor, יהוה escudo nuestro.

13- Por el pecado de su boca y la palabra de sus labios, sean presos en su orgullo, y por las maldiciones y mentiras que profieren.

14- Acábalos en tu furor, acába los, para que ya no existan; para que los hombres sepan que יהוה gobierna en Jacob, hasta los confines de la tierra. Selah

15- Regresan al anochecer, aúllan como perros, y rondan por la ciudad;

16- merodean buscando qué devorar, y si no se sacian, gruñen.

17- Pero yo cantaré de tu poder; sí, gozoso cantaré por la mañana tu misericordia; porque tú has sido mi baluarte, y un refugio en el día de mi angustia.

18- Oh fortaleza mía, a ti cantaré alabanzas; porque mi baluarte es יהוה, el Elohim que me muestra misericordia.

No hay comentarios: